লেখক: আবদুল্লাহ জাহিদ নিউইয়র্ক টাইমসে রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের দুটি সাক্ষাৎকার প্রকাশিত হয়। প্রথম সাক্ষাৎকারটি নিয়েছিলেন কবি জয়েস কিলমার। তিনি সে সময় নিউইয়র্ক টাইমসের স্টাফ রিপোর্টার ছিলেন। নিয়মিত বুক রিভিউ লিখতেন। তাঁর একটি বিখ্যাত কবিতা হলো ‘ট্রি’ (Tree)। তাঁর জন্ম ১৮৮৬ সালে, নিউজার্সিতে। ১৯১৮ সালে তাঁর মৃত্যু হয়। তাঁর নেওয়া রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের সাক্ষাৎকারটি প্রকাশিত হয় ১৯১৬ সালের […]
বিস্তারিত »এলিভেন মিনিটস-পাওলো কোয়েলহো-পর্ব-বারো।
অনুবাদে: ইললু। (ধারাবাহাক ১২) “যাদের বোঝার ক্ষমতা আছে,তাদের জানা,মনের মানুষটার সাথে স্বর্গসুখটা সম্ভব খুঁজে পাওয়া যৌনবিহার ছাড়াই।চরম সুখটা দেহযোগ না,একে অন্যতে মিশে যাওয়াটাও না,ওটা তোমার সেই আরেক মনকে খুঁজে নেয়ার আবেগ।আবেগ যখন চরম,তখন শরীর এসে যোগ দেয় সেই স্বর্গনাচে,তবে শরীর কোন সময়ই মুখ্য নয়”। “তুমি যেন শিক্ষকের মত আমাকে ভালবাসা শিখিয়ে দিচ্ছ”। মারিয়া থেমে গেল […]
বিস্তারিত »বিশ্বকবিকে নিয়ে স্মৃতি চারণ।
কবি গুরু, বিশ্ব কবি আমরা রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরকে যে নামেই ডাকি না কেন তিনি আমাদের প্রতি মূহুর্তের কবি। তাই অনেকটাই হঠাৎ করেই কবির কথা মনে পড়ে গেল যদিও আজ কবি নিয়ে বিশেষ কোন দিন না। আমাদের না দেখা কবিকে আমাদের লক্ষ-কোটি শ্রদ্ধা। তিনি স্মৃতির বাইরে থেকে আমাদের হৃদয়ে সদা আলোকিত। বিভিন্ন সময়ে বিভিন্ন বিখ্যাত লেখক বিশ্বকবিকে […]
বিস্তারিত »ধর্মেও আছো জিরাফেও আছো
ধর্মেও আছো জিরাফেও আছো একটি ফেসবুক পোষ্টে দেখেছিলাম এক ভদ্রলোক ‘ধর্মেও আছো জিরাফেও আছো’ এই অদ্ভূত বাংলা শব্দবন্ধটির উৎস জানতে চাইছেন। শক্তি চট্টোপধ্যায়ের একটি কবিতার বইও আছে এই নামে। মনে হয় শব্দবন্ধটির উৎস অনেক পুরোনো। এর উৎস সম্পর্কে অনেকেই অনেক কথা বলেন। আমিও এই সম্পর্কে বছর কয়েক আগে বাংলাদেশ এবং পশ্চিমবঙ্গের অনেকের কাছেই ফেসবুকের মাধ্যমে […]
বিস্তারিত »প্রিয়গল্প- ছোটকর্তা
#প্রিয়গল্প ছোটকর্তা শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায় আভার বিবাহের সময় বরপক্ষ ও কন্যাপক্ষের মধ্যে কি একটা মতান্তর হইয়াছিল। কিন্তু দুই পক্ষই ভদ্রলোক, তাই মতান্তর ঝগড়ায় পরিণত হয় নাই। বরপক্ষ আভাকে লইয়া চলিয়া গিয়াছিলেন, তারপর পনেরো বছর আভা আর পিত্রালয়ে ফিরিয়া আসে নাই। দুই পরিবারের মধ্যে সমস্ত যোগাযোগ ছিন্ন হইয়াছিল। এই পনেরো বছরে দুই পরিবারেরই কিছু কিছু পরিবর্তন হইয়াছে। […]
বিস্তারিত »কথা বুনন – সংগ্রহিত
১. এ গ্রামে বউ পালানো এমন কিছু নতুন কিছু ঘটনা নয়। পুরুষগুলো দিনের পর দিন, মাসের পর মাস সমুদ্রে কাটাবে আর বউগুলো আসমুদ্র ক্ষিদে নিয়ে সংসার করে যাবে সেটা হয় না। প্রাকৃতিক ভাবেই হয় না। উঠতি ছেলের পাল্লায় পড়ে।পরের বরের প্রেমে পড়ে। একটু সহানুভূতি পেলে মেলে দেয় শরীর। আসলে শরীরের একাকীত্ব বেশিদিন সহ্য করা যৌবনের […]
বিস্তারিত »এলিভেন মিনিটস-পাওলো কোয়েলহো-পর্ব-দুই।
পাওলো কোয়েলহো এর এলেভেন মিনিটস অনুবাদে: ইললু দ্বিতীয় অধ্যায় মারিয়ার বয়স এখন উনিশ-স্কুলের পড়া শেষ করে চাকরী নিল এক পর্দা তৈরীর দোকানে,চাকরী নেওয়ার কদিন পরেই দোকানের মালিক প্রেম নিবেদন করলো।এর মধ্যেই সে রপ্ত করে নিয়েছে কি ভাবে ব্যাবহার করা যায় পুরুষ মানুষদের,পুরোনো বোকা মেয়েটা সে আর নয়।ঘুরে বেড়ায় মালিকের আশেপাশে,যখন তখন ঢলাঢলি করে তার সাথে,তবে […]
বিস্তারিত »বইয়ের নাম : অনীশ
বইয়ের নাম : অনীশ লেখক : হুমায়ূন আহমেদ লেখার ধরন : মিসির আলি বিষয়ক উপন্যাস কাহিনী সংক্ষেপ: অসুস্থ মিসির আলি ভর্তী হয়েছেন হাসপাতালে। সেখানেই ঘটনাচক্রে পরিচয় হয় রূপা নামের এক মহিলার সাথে। রূপা তার জীবনের এক বিচিত্র কাহিনী লিখা ডায়রি দেন মিসির আলিকে পড়তে। ডায়রি পড়ে মিসির আলি জানতে পারেন। পিতা ছাড়া রূপা বড় হয়েছে […]
বিস্তারিত »বইয়ের নাম : অদ্ভুত সব গল্প
বইয়ের নাম : অদ্ভুত সব গল্প লেখক : হুমায়ূন আহমেদ অদ্ভুত সব গল্প বইটি প্রকাশ করা হয়েছে হুমায়ূন আহমেদের ৫টি অদ্ভুত গল্পের সংকলন হিসেবে। ১ম গল্প : গুণিন চান্দ শাহ ফকিরের আসল নাম সেকান্দার আলি, তার স্ত্রীর নাম ফুলবানু। ফুলবানু ৫ বছর যাবত অসুস্থ হয়ে বিছানায় পরে আছে। চান্দ শাহের আর্থিক অবস্থা খুবই খারাপ। কোনো […]
বিস্তারিত »এলিভেন মিনিটস-পাওলো কোয়েলহো-পর্ব- এক
পাওলো কোয়েলহো এর এলিভেন মিনিটস অনুবাদে- ইললু। প্রথম অংশ জানা কি তোমার, আমিই প্রথম,আমিই যে শেষ, পুজো করে আমাকে সবাই, ভোলে না ঘৃনা ছড়াতে আবার ঐ আকাশটায়। দেবী আমি সে তো আছেই জানা, বেশ্যা আমি রাস্তার সেটা কারও নেই অজানা, কুমারী আমি,পত্নী আমি, কন্যা কোথাও-মাতা কারও, আমি যে আমার মায়ের হাতদুটো, বন্ধ্যা মেয়েটা,সে যে আমিও, […]
বিস্তারিত »লেখার মান
বর্তমানে লেখার মান যেমন বৃদ্ধি পেয়েছে তেমন ভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে লেখক বা কবি এবং পাঠকের সংখ্যাও এর বড় একটি কারণ লেখার জন্য ও পাঠের জন্য stationery বা লেখা-লেখির জন্য প্রয়োজনীয় পন্থা বা সরঞ্জামাদির সহজ লভ্যতা। লেখা প্রকাশ করা অতীতে কতটা দূরহ ছিল তা অতিতের লেখক বা কবিগনই ভালো জানতেন, প্রযুক্তির বর্তমান যুগে আমারও কিছুটা অনুমান […]
বিস্তারিত »লিও তলস্তয় এর “এনা ক্যারেনিনা” – রিভিউ
আমার কাছে মনে হয় সম্পর্ক হ্যন্ডেল করা জটিল একটি বিষয়। একে কেউ চাইলে এক নিমিষে উড়িয়ে দিতে পারে আবার কেউ সম্পর্কের জটিল অলি গলি পার হয়ে একে টিকিয়ে রাখতেও পারে। সুখী হওয়া এবং দুঃখী হওয়াটা একেক জনের কাছে একেক রকম। এজন্যই লিও তলস্তয় তার “এনা ক্যারেনিনা” বইয়ের শুরুতেই বলেছেন, “Happy families are all alike; every […]
বিস্তারিত »এলিভেন মিনিটস-পাওলো কোয়েলহো-পর্ব-এগারো।
অনুবাদে: ইললু। (ধারাবাহিক ১১) “তুমি ঠিকই জান আমি কি চাই?ব্যাথা,বেদনা,আনন্দে ভাসিয়ে দিতে চাই আমি নিজেকে”। ‘আনন্দ,ব্যাথা,বেদনা একসাথে পাওয়া যায় না’,মারিয়া ভাবলো।তবুও বিশ্বাস করতে চাইলো,হয়তো পাওয়া সম্ভব,অন্ধকার আকাশে আলো খুঁজে নেয়ার চেষ্টা করলো,ঐ অজানা সুর।হাতধরে তাকে জানালায় নিয়ে গেল টেরেন্স,দেখা যায় নদীর ওপারের গীর্জাটা।মনে পড়লো মারিয়ার রালফ হার্টের সাথে গীর্জাটার পাশ দিয়ে হেটে যাওয়ার কথা। “দেখছো-ঐ […]
বিস্তারিত »এলিভেন মিনিটস-পাওলো কোয়েলহো-পর্ব-দশ।
অনুবাদে: ইললু। (ধারাবাহিক-(১০) ) হুইস্কীর বোতলটা রেখে সে একটা মদের বোতল নিয়ে আসলো।এর মধ্যে আগুনটা বেশ জ্বলে উঠছে,বাকী বাতিগুলোও নিভিয়ে দিল মারিয়া,ফায়ার প্লেসের আগুনের হালকা আলো শুধু ছড়ানো ঘরটায়।ভাবটা ছিল যেন তার জানা ছিল ওটাই প্রথম পদক্ষেপ,অন্য মানুষটাকে বিচার করা আর নিজের মনটা সাজিয়ে নিয়ে। তার ব্যাগটা খুলে মার্কেট থেকে কিনে আনা কলমটা দিয়ে বললো, […]
বিস্তারিত »