অনুবাদে: ইললু ষষ্ঠ অংশ ভালবাসা নিয়ে মারিয়া যতই যাই ভাবুক না কেন, ভুলে যায়নি সে তাকে দেয়া উপদেশ, ভালবাসাকে একপাশে সরিয়ে রেখে উর্পাজনের দিকেই চোখ রাখলো সে,ভালবাসা পড়ে থাকলো তার ডাইরীর পাতায়।খুব অল্প সময়ে প্রচুর টাকা উর্পাজন করার এমন সুযোগ আর কি আছে,সেই বিশেষ কারণে অনেকের বেঁছে নেয় জীবনের নোংরা এ দিকটা।মারিয়ার এই যৌনব্যাবসা-এটা তার […]

লেখা: এএফপি প্যারিস। ইউক্রেন যুদ্ধের গতিপ্রকৃতি যেদিকে যাচ্ছে তাতে এই যুদ্ধ সহসাই থামবে না বলে মনে করছেন বিশ্লেষকরা। দীর্ঘমেয়াদে যুদ্ধ চললে তা ইউক্রেনের মিত্র পশ্চিমা দেশগুলোর জন্য ঝুঁকি তৈরি করতে পারে। বিশ্লেষকেদের অনেকেই সতর্ক করে বলেছেন, যেসব দেশ ইউক্রেনকে সামরিক ও অর্থনৈতিক সহায়তা দিচ্ছে, দীর্ঘদিন ধরে যুদ্ধ চললে সেসব দেশের জনগণ ক্ষুব্ধ হতে পারে। বিশেষত […]

‘তুমি কি ভয় পাচ্ছ, মানুষ?’ এমন শিরোনামে দ্য গার্ডিয়ান পত্রিকার উপসম্পাদকীয় লেখা হয়েছে। তা লিখেছে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার অধিকারী এক রোবট। গতকাল মঙ্গলবার প্রকাশিত এই লেখায় মানবজাতির উদ্দেশে রোবটটি এই ভরসা দিয়েছে যে তারা কখনো মানুষের জায়গা দখল করবে না। পুরো উপসম্পাদকীয় প্রকাশের আগে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাসম্পন্ন জিপিটি-৩ নামের রোবটটিকে বিশেষ নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। তাকে সহজ ভাষায় […]

রানি দ্বিতীয় এলিজাবেথের মৃত্যুর পর তাঁর বড় ছেলে ৭৩ বছর বয়সী তৃতীয় চার্লস স্বয়ংক্রিয়ভাবে ব্রিটিশ সিংহাসনে আরোহণ করেছেন। রানি দ্বিতীয় এলিজাবেথ ৯৬ বছর বয়সে গতকাল বৃহস্পতিবার মারা যান। তাঁর জন্ম ১৯২৬ সালে। ১৯৫২ সালে বাবা রাজা জর্জের মৃত্যুর পর দ্বিতীয় এলিজাবেথ উত্তরাধিকারী হিসেবে ব্রিটিশ সিংহাসনে বসেন। দ্বিতীয় এলিজাবেথ টানা সাত দশক ব্রিটিশ সিংহাসনে আসীন ছিলেন। […]

বাসস নয়াদিল্লি। প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনা আজ শনিবার সকালে ভারতের রাজধানী নয়াদিল্লিতে বিশ্বের ২০ সদস্যের প্রধান অর্থনৈতিক গ্রুপের নেতাদের অংশগ্রহণে শুরু হওয়া ‘জি-২০ শীর্ষ সম্মেলনে’ যোগ দিয়েছেন। এর আগে বাংলাদেশের প্রধানমন্ত্রী সম্মেলনস্থলে পৌঁছালে ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদি তাঁকে স্বাগত জানান। ভারতের প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদির আমন্ত্রণে শেখ হাসিনা প্রগতি ময়দানের ভারত মান্দাপাম কনভেনশন সেন্টারে অনুষ্ঠেয় এই শীর্ষ […]

আফগানিস্তানে প্রথম নারী রাষ্ট্রদূত ছিলেন রয়া রাহমানি। যুক্তরাষ্ট্রে রাষ্ট্রদূত হিসেবে কাজ করেছেন তিনি। গত জুলাইয়ে তিনি এই পদ থেকে ইস্তফা দিয়েছেন । আফগানিস্তানের নিয়ন্ত্রণ তালেবানের হাতে চলে যাওয়ায় তিনি ভীত; তবে তিনি বিস্মিত নন। বার্তা সংস্থা রয়টার্সের বিশ্লেষণে বলা হয়েছে, তালেবানের এই ক্ষমতা দখলের ঘটনায় রাহমানি দায় চাপিয়েছেন সাবেক আফগান সরকারের ওপর। এক সাক্ষাৎকারে তিনি […]

লেখক: আশীষ উর রহমান ঢাকা। আমাদের দেশে রাজা-রানি নেই। রাজা–রানি আছে পুরাণে, রূপকথায়। পুরাণ, মহাকাব্য, মধ্যযুগের কাব্য, পুঁথি আর ঠাকুরমার ঝুলি থেকেই মূলত আমাদের শৈশব–কৈশোরের কল্পনার জগৎকে বর্ণাঢ্য করে তোলে রাজা-রানিদের হরেক রকম কাহিনি। পড়তে শেখার আগেই মা–বাবা, দাদা-দাদি, নানা-নানির মুখে যেসব গল্প শুনে শুনে আমাদের বড় হয়ে ওঠা শুরু, সেগুলোর প্রধান চরিত্রই ছিল রাজা-রানিরা। […]

ব্রিটিশ রানি দ্বিতীয় এলিজাবেথের মৃত্যুতে যুক্তরাজ্যের জনজীবনে বড় ধরনের প্রভাব পড়তে যাচ্ছে। ইতিমধ্যে বেশ কিছু কর্মসূচি বাতিল করা হয়েছে। রানির প্রতি শ্রদ্ধা জানিয়ে বিভিন্ন রাষ্ট্রীয় আয়োজন থাকছে। যদিও এসব আয়োজনের সময়সূচি আলাদা করে জানানো হবে। তবে বিবিসির এক প্রতিবেদনে সম্ভাব্য কিছু কর্মসূচির তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে। অন্ত্যেষ্টিক্রিয়ার দিন ব্যাংকে কি ছুটি থাকবে? ওয়েস্টমিনস্টার অ্যাবেতে ১০–১১ […]