অনুবাদে: ইললু। (১৬) রালফের আঙ্গুলগুলো আলতো ছোঁয়ায় ছুঁয়ে গেল তার মুখ,ছুটে আসা শরীরের গন্ধটায় নতুন এক আকাশ ছোঁয়া অনুভুতি,এ স্মৃতি তার কাছে জন্ম জন্মান্তরের জন্যে,ওটা তো লুকোনো ছিল তার জন্মে,প্রথম দেখা গাছটায়,প্রথম থাকার ঘরটায়-স্বপ্নের ছবিটা আঁকা করলো সে মনের মনে।সে নিশ্চয় খুঁজেনিচ্ছে শরীরের গন্ধটা তার হাতের ছোঁয়ায়,জানা নেই তার,জানার দরকার নেই তার,কেন না সেখানে শরীরটাই […]

সাবেক প্রধানমন্ত্রী শেখ হাসিনাকে ট্রাভেল ডকুমেন্ট দিয়েছে ভারতীয় কর্তৃপক্ষ। বুধবার (৯ অক্টোবর) বঙ্গবন্ধুকন্যা শেখ রেহানা পরিবারের ঘনিষ্ঠ ও যুক্তরাজ্য আওয়ামী লীগের একজন প্রভাবশালী নেতা নাম প্রকাশ না করার শর্তে সাংবাদিকদের এ বিষয়টি নিশ্চিত করেন। আওয়ামী লীগের ওই নেতা সাংবাদিকদের বলেন, ‘নেত্রীকে (শেখ হাসিনা) ভারত সরকারের পক্ষ থেকে যে ট্রাভেল ডকুমেন্ট দেওয়া হয়েছে, সেই ট্রাভেল ডকুমেন্ট […]

লেখক: শাকিলা হক। চলতি মাসে বিশ্বের সবচেয়ে আলোচিত ঘটনা হলো ‘প্যান্ডোরা পেপারস’ ফাঁসের ঘটনা। প্রায় ১ কোটি ২০ লাখ গোপন নথি ফাঁস হয়েছে। ফাঁস হওয়া এসব তথ্যের মধ্যে আছে বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় রাজনৈতিক নেতা, ধনী ও প্রভাবশালী ব্যক্তিদের গোপন অর্থ লেনদেনের কথা। করস্বর্গ হিসেবে পরিচিত পানামা, দুবাই, মোনাকো, সুইজারল্যান্ড ও ব্রিটিশ ভার্জিন আইল্যান্ডের মতো দেশ ও […]

লেখক: হাসান ফেরদৌস, নিউইয়র্ক থেকে। নোবেল কমিটি এবার অভাবিত একটা কাজ করেছে। দুজন সাংবাদিক, যাঁরা নিজ দেশের কর্তৃত্ববাদী সরকারের রক্তচক্ষু উপেক্ষা করে সত্য প্রকাশের কাজ করে গেছেন, তাঁদের শান্তি পুরস্কারে ভূষিত করেছে। এই দুজন হলেন রাশিয়ার দিমিত্রি মুরাতভ ও ফিলিপাইনের মারিয়া রেসা। অভাবিত বলছি; কারণ, এর আগে নোবেল কমিটি অনেক সময় এমন সব ব্যক্তিকে এই […]

যত দিন দরকার ইউক্রেনকে সমর্থন দিয়ে যাবেন বলে জানিয়েছেন শিল্পোন্নত দেশগুলোর জোট জি-৭-এর নেতারা। খবর বিবিসির ইউক্রেনে গত সোমবার রাশিয়ার ব্যাপক ক্ষেপণাস্ত্র হামলার প্রেক্ষাপটে গতকাল মঙ্গলবার এক জরুরি ভার্চ্যুয়াল সম্মেলনে জি-৭-এর নেতারা এ ঘোষণা দেন। সম্মেলনে জোটের নেতারা বলেন, তাঁরা ইউক্রেনকে সামরিক ও মানবিক সহায়তা দেওয়া অব্যাহত রাখবেন। পশ্চিমা সামরিক জোট ন্যাটোও যত দিন প্রয়োজন, […]

বিশ্বের সব সাংবাদিককে শান্তির নোবেল উৎসর্গ করেছেন ফিলিপাইনের সাংবাদিক মারিয়া রেসা। একই সঙ্গে তিনি বলেছেন, এখন সাংবাদিক হওয়াটা অনেক বেশি কঠিন ও বিপজ্জনক। বার্তা সংস্থা এএফপির প্রতিবেদনে এসব তথ্য জানানো হয়। মতপ্রকাশের স্বাধীনতা রক্ষায় সাহসী লড়াইয়ের স্বীকৃতি হিসেবে এবার যৌথভাবে নোবেল শান্তি পুরস্কার পেয়েছেন দুই সাংবাদিক ফিলিপাইনের মারিয়া রেসা (৫৮) ও রাশিয়ার দিমিত্রি মুরাতভ (৫৯)। […]

যুক্তরাষ্ট্র ও পাকিস্তানের মধ্যে দীর্ঘদিনের সুসম্পর্কে কি ফাটল ধরছে? এ বিষয়ে পাকিস্তানের পক্ষ থেকে কোনো বক্তব্য না পাওয়া গেলেও যুক্তরাষ্ট্রের উপপররাষ্ট্রমন্ত্রী উইন্ডি শেরম্যান সম্প্রতি তা স্পষ্ট করে দিয়েছেন। গত বৃহস্পতিবার ইসলামাবাদ সফরের আগে মুম্বাইয়ে এক অনুষ্ঠানে তিনি পরিষ্কার করে বলেছেন, ভারতের সঙ্গে তাঁর দেশের যে গভীর সম্পর্ক, তা বাইডেনের আমলে পাকিস্তানের সঙ্গে স্থাপন করা সম্ভব […]

গত আগস্ট-সেপ্টেম্বরে পণ্য ও সেবার মূল্যবৃদ্ধির হার বা মূল্যস্ম্ফীতি ৯ শতাংশের ঘর ছাড়িয়ে গেছে। আগস্টে পয়েন্ট টু পয়েন্টভিত্তিক মূল্যস্ম্ফীতি ছিল ৯ দশমিক ৫১ শতাংশ। সেপ্টেম্বরে কিছুটা কমে ৯ দশমিক ১ শতাংশে দাঁড়িয়েছে। বাংলাদেশ পরিসংখ্যান ব্যুরোর (বিবিএস) প্রতিবেদন থেকে এ তথ্য জানিয়েছেন পরিকল্পনামন্ত্রী এম এ মান্নান। জাতীয় অর্থনৈতিক পরিষদের নির্বাহী কমিটির (একনেক) বৈঠক শেষে এক ব্রিফিংয়ে […]

করোনার ভয় কাটিয়ে উৎসবমুখর পরিবেশে শুরু হলো শারদীয় দুর্গোৎসব। গতকাল সোমবার একই সঙ্গে পঞ্চমীর বোধন এবং ষষ্ঠীপূজার মধ্য দিয়ে সূচনা ঘটেছে হিন্দু সম্প্রদায়ের সবচেয়ে বড় এই ধর্মীয় অনুষ্ঠানের। এদিন দুর্গতিনাশিনী দেবীর বোধন ছাড়াও অধিষ্ঠান, আমন্ত্রণ ও অধিবাসের মধ্য দিয়ে শুরু হয়েছে পাঁচ দিনের দুর্গাপূজার মূল আনুষ্ঠানিকতা। বৈশ্বিক মহামারি করোনাভাইরাসের কারণে সারাদেশে পূজামণ্ডপগুলোতে বাড়তি সতর্কতা ও […]